Investor Relations

Financial Data

Net Sales

(million yen)

Operating Income

(million yen)

Net Income

(million yen)

Shareholders' Equity

(million yen)

Total Assets

(million yen)

OPERATING INCOME MARGIN

(%)

Composition of sales by Business Category

Total:11,210
one million yen

Translation Business
Composition of Sales by Field

Trends in Financial Results

Accounting Term 35th 36th 37th 38rd 39th
Fiscal Period Ended
March 31 '21
FY 2020
Ended
March 31 '22
FY 2021
Ended
March 31 '23
FY 2022
Ended
March 31 '19
FY 2023
Ended
March 31 '20
FY 2024
Net Sales
(million yen)
9,910 10,337 10,947 11,303 11,210
Operating Income
(million yen)
418 811 928 902 890
Net Income
(million yen)
117 573 686 711 723
Paid-in Capital
(million yen)
588 588 588 588 588
Total Number of Shares Outstanding
(shares)
3,369,000 3,369,000 3,369,000 3,369,000 3,369,000
Shareholders' Equity
(million yen)
4,524 5,090 5,672 6,250 6,760
Total Assets
(million yen)
6,295 7,172 7,486 8,326 8,836
Shareholders' Equity Ratio
(%)
71.8 70.9 75.7 75.0 76.5
Operating Income Margin (%) 4.2 7.8 8.4 7.9 7.9
Number of Employees 509 518 520 562 545
Number of registrants (people) 3,249 2,681 2,815 2,866 2,911
TOP