 |
| |
|
| |
| FINANCIAL DATA |
Current to May 14, 2008 |
|
| |
Trends in Financial Indices
| Accounting Term |
18th |
19th |
20th |
21st |
22nd |
| Fiscal Period |
Ended
March 31 '04
FY 2003 |
Ended
March 31 '05
FY 2004 |
Ended
March 31 '06
FY 2005 |
Ended
March 31 '07
FY 2006 |
Ended
March 31 '08
FY 2007 |
| Net Sales (thousand yen) |
2,450,997 |
2,981,237 |
3,488,291 |
4,006,728 |
4,383,092 |
| Ordinary Income (thousand yen) |
145,952 |
279,111 |
326,466 |
389,415 |
407,224 |
| Net Income (thousand yen) |
53,865 |
174,101 |
175,984 |
210,695 |
205,163 |
| Paid-in Capital (thousand yen) |
232,250 |
233,000 |
233,000 |
386,000 |
399,536 |
| Total Number of Shares Outstanding (shares) |
2,170 |
2,330 |
11,650 |
12,850 |
13,090 |
| Shareholders' Equity (thousand yen) |
405,655 |
603,886 |
752,396 |
1,303,832 |
1,494,320 |
| Total Assets (thousand yen) |
1,015,937 |
1,280,098 |
1,402,574 |
2,107,173 |
2,357,643 |
| Shareholders' Equity Ratio (%) |
39.9 |
47.2 |
53,6 |
61.9 |
63.3 |
| Ordinary Income to Net Sales Ratio (%) |
6.0 |
9.4 |
9.4 |
9.7 |
9.3 |
| Number of Employees (full time employees only) |
116 |
127 |
145 |
174 |
193 |
| Number of Registered Translators (people) |
1,661 |
2,375 |
2,542 |
2,872 |
3,219 |
* Figures for FY 2003 to FY 2007 are on a consolidated basis.
* The FY 2003 figures of shareholders' equity and total assets do not include the amount pertaining to the subsidiary since it went into liquidation during that period. |
|
| |
|
|
|
